Турецкие сериалы TurkSinema озвучка на русском языке
Случайная любовь
Оригинал: Kazara Ask
Канал: Star TV
Перевод: DiziMania, Дубляж, SesDizi, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Шималь является главной героиней турецкого сериала «Случайная любовь». Она давно распланировала собственное существование, и знает прекрасно, как в дальнейшем будет действовать. Она хочет
9 голосов
Позвоните Моему Агенту
Оригинал: Menajerimi Ara
Канал: Star TV
Перевод: DiziMania, Ирина Котова, TurkSinema, SesDizi, Онлайн озвучка, Ultradox
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Позвоните моему агенту» оказываются обычные ребята, пытающиеся заработать себе на жизнь. Они в действительности занимаются всеми делами и заказами
3 голоса
Сельская госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Канал: Star TV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова, Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Сельская госпожа» - турецкая комедийная мелодрама, рассказывающая историю, которая развернется в обычной деревне, где люди издавна соблюдают все традиции и обычаи. Ферит случайным образом
7 голосов
Огонь в моем сердце
Оригинал: Kalbim yangin yeri
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, TurkCinema
Производство: Турция
Описание: «Огонь в моем сердце» - турецкая драма, события которой разворачиваются вокруг молодой девушки по имени Лейла. Она очень любила и дорожила своей семьей. Даже после того, как узнала, что
9 голосов
Время любить
Оригинал: Sevmek Zamani
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziMania, TurkSinema, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Молодой человек по имени Каан смог добиться в этой жизни независимости и успеха. Он здоров, богат и независим от родителей, но путь его к свободе был довольно тернист. Из-за того, что Каану
7 голосов
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, TurkSinema, SesDizi, DiziMania, Voize
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Отец» рассказывают о семействе Саруханлы. Эмин был главой данного семейства. Рос в прекрасной и доброжелательной атмосфере, и вовсе не подозревал, что однажды ему
3 голоса
Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT 1
Перевод: Онлайн озвучка, Iyuno Russia, SesDizi, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция
Описание: Сафией и Гульбен являются сёстрами в турецком сериале «Квартира невинных». Они продолжительное время между собой соперничали, даже проживая в одной семье, не могли позволить хорошие
3 голоса
Османская пощечина
Оригинал: Osmanli Tokadi
Канал: TRT 1
Перевод: TurkSinema, AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Османская пощечина» – турецкий комедийный сериал о событиях, произошедших в 1453-ем году, в преддверии осады города Стамбула, когда на престол воссел великий султан Мехмет. Его армии были
1 голос
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: Turkiee, TurkSinema, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Главные герои турецкого сериала «Ферхат и Ширин» были вынуждены скрывать свои чувства, ведь выросли в разных социальных слоях общества. Но Ферхат и Ширин не готовы мириться с устаревшими
1 голос
Красный грузовик
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: Turkishtuz, SesDizi, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Красный грузовик». История повествует рассказ из жизни обычных людей, которые работают пожарными. К сожалению, ежедневно приходится жертвовать
5 голосов
Любовь на крыше
Оригинал: Çati Kati Ask
Канал: Kanal D
Перевод: TurkSinema, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция
Описание: Атеш и Демир в турецком сериале «Ллюбовь на крыше» неожиданно сталкиваются с реальными проблемами. Оказывается, им необходимо в срочном порядке направиться в Стамбул, и найти здесь
3 голоса
Чудо-доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, SesDizi, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Чудо-доктор» события разворачиваются вокруг парня по имени Али. С раннего возраста родители знали о его диагнозе. Он страдает аутизмом, но это не мешало юноше быть
9 голосов