Турецкие сериалы Mila dizi озвучка на русском языке
Уважение
Оригинал: Saygi
Канал: BluTV
Перевод: MILA DIZI, Ultradox, BaibaKo
Производство: Турция
Описание: Эрджумент является главным героем турецкого сериала «Уважение». Он неоднократно пытался добиться справедливости в своем городе. Однако замечал, что политики и другие органы власти были
1 голос
Вавилон
Оригинал: Babil
Канал: Star TV
Перевод: MILA DIZI, ColdFilm, Jibek Joly, SesDizi, AveTurk, Ultradox, BaibaKo
Производство: Турция
Описание: Профессор Ирфан счастлив в браке в турецком сериале «Вавилон». У него прекрасная супруга. Она постоянно его поддерживает в различных начинаниях, но вовсе не подозревала, что однажды у
3 голоса
Красивее тебя (Красивее чем ты)
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, MILA DIZI, Force Media, Turok1990, AveTurk
Производство: Турция
Описание: Красивее тебя – турецкий сериал рассказывающий историю о женщине по имени Эфсун, которая всё своё детство мечтала стать врачом, и добилась своего. Она много времени училась и трудилась,
55 голосов
Йешильчам/Зеленая сосна
Оригинал: Yesilçam
Канал: BluTV
Перевод: Студия Кириллица, Ultradox, MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Йешильчам» рассказывается история построения первоначального кинематографа в Турции. В 60-ых годах прошлого столетия довольно сложно было конкурировать с другими
3 голоса
Просто друзья
Оригинал: Sadece Arkadasiz
Канал: Exxen
Перевод: MILA DIZI, AveTurk, MoyGolos
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Просто друзья". Двое друзей, молоды, красивы и полны энергии. Их отношения всеми окружающими воспринимаются, как романтичными, надеясь на то, что скоро молодая пара сыграет
10 голосов
Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Канал: FoxTV
Перевод: MILA DIZI, Turkishtuz, Лидия Максимова, Светлана Суббот, Latino-serialo, Hayat Benim
Производство: Турция
Описание: «Это моя жизнь» – турецкий драматический сериал о трагической любви молодой девушки Хасрет. Она влюбилась в Мехмета без ума и он вскоре сделал ей предложение. Но пребывая на седьмом небе от
33 голоса
Незаконченная любовь
Оригинал: Yarim Kalan Asklar
Канал: BluTV
Перевод: AimaksaL.TV, MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: В центре внимания оказывается молодой парень по имени Озан в турецком сериале «Незаконченная любовь». Он всегда мечтал стать журналистом, получал соответствующее образование и вовсе не
19 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: MILA DIZI, SesDizi, ColdFilm, RuDub, caglarertugrul
Производство: Турция
Описание: «Магарсус» — турецкий драматический сериал о семействе Курак. Это семейство пользуется неимоверным уважением среди местных жителей. Они честно ведут бизнес и остаются весьма уважаемыми
4 голоса
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: DiziMania, Ирина Котова, Goodtime Media, MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» снят в жанре криминала, драмы. В нем много внимания уделяется отношениям между персонажами. Главной героиней выступает молодая женщина, которая имеет
12 голосов
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: MILA DIZI, Дубляж, DAsound Studio, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Новая невеста» - турецкая многосерийная мелодрама, в центре сюжета которой юная девушка по имени Бэлла. Героиня воспитывалась в Испании в семье из высшего общества. Здесь же она встретила
1 голос
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Канал: Star TV
Перевод: MILA DIZI, Студия Кириллица, OnisFilms, Реальный перевод, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь напрокат» - турецкий комедийный сериал о самостоятельном юноше Омере, решившем, что ему не нужны чужие деньги. Омер рано остался без родителей, о нем позаботились дядя с тетей.
11 голосов
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, MILA DIZI, DiziDenizi, ColdFilm, SesDizi, AlisaDirilis, DiziMania, RuDub, Ирина Котова, Дубляж WinMedia
Производство: Турция
Описание: «Незнакомец внутри» – турецкий драматический детектив с Ханде Эрчел в главной роли. На первый взгляд молодой парень ничем не отличается от окружающих. Природа не наделила его особыми
10 голосов