Турецкие сериалы 2023 озвучка на русском языке
Преступники
Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Преступники» основан на реальных событиях, которые происходили на территории Турции. Главный герой, был психиатром, и решил поставить эксперимент и притвориться
0 голосов
Цель завоевания - Красное яблоко
Оригинал: Bir Fetih Ülküsü Kızılelma
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: «Цель завоевания - Красное яблоко» - турецкий исторический сериал с элементами драмы про султана Мехмета Фатиха. Съемками руководил талантливый режиссер Камиль Айдин, премьера проекта
8 голосов
Любовная рана
Оригинал: Ask Yarasi
Производство: Турция
Описание: Когда кажется, что жизнь наконец-то выстроилась по полочкам — вдруг бах, и всё летит к чертям. Вот Толга думал, что держит мир в кулаке, пока не вскрылась правда, которую он даже в страшном
10 голосов
Защитники воды: Снова в школу
Оригинал: Su Koruyuculari: Okula Donus
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: "Защитники воды: Снова в школу" - продолжение популярного турецкого приключенческого сериала "Защитники воды". Этот захватывающий сериал продолжает рассказывать историю группы друзей,
3 голоса
Серхат
Оригинал: Serhat
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Серхат» - это криминальный турецкий сериал, сюжет которого разворачивается вокруг профессионального сотрудника правоохранительных органов по имени Серхат. В своей работе молодому человеку
0 голосов
Дэйтон
Оригинал: Dayton
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Дэйтон» — турецкий драматический сериал о невероятных страданиях людей после оккупации. Война, как правило, приносит огромные несчастья простым гражданам и не щадит никого. Ломаются
0 голосов
Я как в пустоте
Оригинал: Ben Bu Boslugu Nasil
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Я как в пустоте» - это мелодраматический Турецкий сериал, сюжет которого разворачивается вокруг молодой и привлекательной девушки по имени Дерин. Девушка переживает непростой период в
2 голоса
Последний день/Прежде чем я умру
Оригинал: Son Gün
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Последний день» - турецкий драматический сериал о смертельно больном человеке. В каждой серии своя история. Что можно сделать, если известна дата смерти в скором времени? Как себя вести
0 голосов
Вторая жизнь
Оригинал: Üvey Hayat
Производство: Турция
Описание: "Вторая жизнь" - это захватывающий турецкий сериал, который рассказывает историю девушки по имени Фидан, обладающей необыкновенным характером и сильной волей. Жизнь Фидан была испытана
6 голосов
Солнечное затмение
Оригинал: Güneş tutulmasi
Канал: ATV
Производство: Турция
Описание: «Солнечное затмение» - это захватывающий сериал, который повествует о переплетении судеб двух сестер, разделенных судьбой. Главной героиней истории является Лейла, молодая девушка, которая
10 голосов
Мой господин
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: «Мой господин» — турецкий драматический сериал о мужчине, который неожиданно встречает милую барышню. И если ему давно уже перевалило за 40 лет, то она очаровательная и юная барышня. Их
2 голоса
Айтен, изменившая мир
Оригинал: Dünyayı Değiştiren Ayten
Канал: Disney+
Производство: Турция
Описание: «Айтен, изменившая мир» - турецкий драматичный сериал про смелую женщину. Она сделает все для спасения своих детей. Про жизнь обычной женщины, которая вынуждена работать консьержкой. У
1 голос