Турецкие сериалы Turok1990 озвучка на русском языке

Пуля
Завершен
Пуля
Оригинал: Kursun
Канал: FoxTV
Перевод: Turok1990, MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Орхан Куршуна вырос в Стамбуле. Он стал прокурором, лицом закона, и активно боролся с преступностью до тех пор, пока сам не стал ее частью. Основной миссией Орхана было истребление
  • 60
3 голоса
Пробуждение: Великие Сельджуки
Завершен
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ, TurkishDrama, Turok1990
Производство: Турция
Описание: Действия исторического сериала разворачиваются в период становления Турецкой империи, в период настоящей борьбы между Великим Сельджукским государством, его султаном по имени Мелик-шах и
  • 80
35 голосов
Фатих
Завершен
Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: Кажется, что Османская Империя будет существовать вечно. Но иногда власть меняется. Обычный падишах со своими представлениями о мире берет все в свои руки. Он хочет для страны счастья и
  • 80
18 голосов
Стужа
Завершен
Стужа
Оригинал: Zemheri
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, Turok1990, AveTurk, SesDizi, Студия Кириллица, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Фирузе является главной героиней турецкого сериала «Стужа». С раннего возраста она мечтала о красивой сказке, хотела выйти замуж за перспективного, симпатичного и богатого мужчину. Также ее
  • 100
1 голос
В ожидании весны
Завершен
В ожидании весны
Оригинал: Bahari Beklerken
Перевод: Turok1990, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: Ипек и Омер в турецком сериале «В ожидании весны» были безумно счастливы, находясь друг с другом. Они поженились, и вскоре у них должна родиться долгожданная дочка. Однако выяснилось, что у
  • 60
20 голосов
Отцы и дети
Завершен
Отцы и дети
Оригинал: Babalar ve Evlatlar
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Отцы и дети» – турецкий драматический сериал о любви, вспыхнувшей однажды между детьми враждующих семей. Начало этой трагичной истории было положено много лет назад, когда юная Зейнап,
  • 60
2 голоса
Белая гвоздика
Завершен
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Канал: ATV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Белая гвоздика» – турецкая криминальная драма о жизни молодого мужчины Зюльфю, который родился и вырос в маленьком городке. Его мать и отец были выходцами рабочего класса, но, несмотря на
  • 80
5 голосов
Замечательный зять
Завершен
Замечательный зять
Оригинал: Sahane Damat
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Замечательный зять» - комедийный турецкий сериал рассказывает о девушке Мелике. Все родственники главой героини проживают в Германии. Сама же девушку возвращается в Турцию. Вся семья
  • 80
3 голоса
Высшее
Завершен
Высшее
Оригинал: Mavera: Hace Ahmed Yesevi
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Высшее» мужчина по имени Ходжа продолжительное время считал себя пророком и мудрецом по совместительству. И позднее он осознал, что у него появятся почитатели. Он вовсе
  • 100
2 голоса
Королева ночи
Завершен
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Turok1990, West Media Group Productions, Timeless Dizi Channel
Производство: Турция
Описание: «Королева ночи» - многосерийная турецкая мелодрама расскажет историю Селин, родители которой доказали всему миру, что разные религия и традиции не помеха настоящей любви. Девушка родилась
  • 100
3 голоса
Месть
Завершен
Месть
Оригинал: Intikam
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, Turok1990
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Месть» один воспитывает дочь. У них хорошая любящая семья, где каждый старается позаботиться друг о друге. Девочка очень привязана к папе, пусть он и
  • 60
7 голосов
1 2 3
TurkSeria