Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Каждая любовь - разлука
Оригинал: Her Sevda Bir Veda
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Каждая любовь – разлука» - турецкий мелодраматический сериал, повествующий о терпеливом и трудолюбивом юноше по имени Юсуф. Детство и юность Юсуфа прошли в Стамбуле, в семье со скромным
0 голосов
Отныне называй меня Хиджран
Оригинал: Bana Artik Hicran De
Канал: Kanal D
Перевод: TurkDizileri
Производство: Турция
Описание: «Отныне называй меня Хиджран» - турецкий драматический сериал, который постепенно будет раскрывать главную героиню - девушку по имени Хиджран. Она воспитывалась в строгости, потому что ее
0 голосов
Прятки
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Студия Кириллица, AlisaDirilis, Кириллица двухголосая, SesDizi, СВ-Дубль
Производство: Турция
Описание: «Прятки» - захватывающий турецкий сериал, центральная тема которого — внезапные повороты судьбы и неожиданные встречи, способные изменить жизнь человека до неузнаваемости.
29 голосов
Моя мама
Оригинал: Annem
Канал: Kanal D
Перевод: VahideoneLove, Dunaeva, TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Моя мама» - турецкий драматический сериал от сценариста Гамзе Озера. Проект начал транслироваться в эфире Kanal D в 2007 году. Зейнеп влюбляется в обаятельного парня Мусу во время учёбы в
1 голос
Татар Рамазан
Оригинал: Tatar Ramazan: Ben Bu Oyunu Bozarim
Канал: ATV
Перевод: TurkCinemaTv
Производство: Турция
Описание: «Татар Рамазан» – турецкий драматический сериал о молодом парне, однажды представшем перед тяжелым моральным выбором и, совершившим большую ошибку, поставившую жирный крест на его жизни. Он
2 голоса
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: Netflix, RuDub, HDRezka, ColdFilm
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Пропасть
Оригинал: Uçurum
Канал: ATV
Перевод: Cубтитры Ucurum1
Производство: Турция
Описание: «Пропасть» — турецкий драматический сериал о двух сестрах в непростой жизненной ситуации. Бедняжки по собственной глупости попали в сексуальное рабство и сейчас не знают, как выбираться из
0 голосов
Сумерки
Оригинал: Alacakaranlik
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Сумерки» – турецкая криминальная драма о непростой любви талантливого следователя Тахира Кемаль Бозоглу, посвятившего сознательную жизнь службе в полиции Урфы. Днями и ночами, он пропадал
2 голоса
Ты назови
Оригинал: Adini Sen Koy
Канал: TRT 1
Перевод: Kerems13, Novamedia, DiziMania, TurkCinema, TURK STAR, Галина Мительман
Производство: Турция
Описание: Омер Керванджиоглу занял место отца в семейном бизнесе. Он с пренебрежением относится к женщинам. Мужчина считает, что лишь его сестра Айше достойна хорошего отношения. Дело в том, что мать
18 голосов
Эта Девушка
Оригинал: O Kiz
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, SesDizi, TurkceTur
Производство: Турция
Описание: Ситаре уже не молода. Но этой не мешает ей продолжать подниматься по карьерной лестнице. В этом ей помогает имеющаяся привлекательность, некий шарм, а самое главное – отличный ум. На
1 голос
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: С самого раннего детства главные героини – Ярен и Эда были всегда рядом. Они росли и воспитывались в одном детдоме. Их никто не окружал заботой или лаской. Зато девочки знают, что такое
4 голоса
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: Галина Мительман, Myn Yrgaq, Iyuno Russia, TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Невеста из Стамбула» - турецкий сериал, сочетающий в себе жанры драмы и комедии. Началом всему будет девушка по имени Сурейн. К ее несчастью, она рано лишилась родителей и попала под опеку
6 голосов