Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazin Sonu Günes
Канал: Kanal D
Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
4 голоса
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Канал: Star TV
Перевод: MILA DIZI, Студия Кириллица, OnisFilms, Реальный перевод, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Любовь напрокат» - турецкий комедийный сериал о самостоятельном юноше Омере, решившем, что ему не нужны чужие деньги. Омер рано остался без родителей, о нем позаботились дядя с тетей.
11 голосов
Буря внутри меня
Оригинал: Içimdeki Firtina
Канал: Star TV
Перевод: ZETA, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Буря внутри меня» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого две сестры. С самого детства девушки были неразлучны. Они делились друг с другом всеми радостями и горестями, но
3 голоса
До самой смерти
Оригинал: Ölene Kadar
Канал: ATV
Перевод: AyTurk, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «До самой смерти» - турецкий драматический сериал о борьбе за правду и справедливость. Доган Соссюр давно влюблен в Берил, в скором времени должна состояться свадьба молодых людей. Но
6 голосов
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: MedCezir, Дубляж, Киноклуб Феникс, Галина Мительман
Производство: Турция
Описание: «Прилив» - турецкий драматический сериал познакомит зрителей с историей двух братьев Ямана и Кенана. Будучи маленькими мальчиками они потеряли отца, мужчина, встретив другую женщину, ушел
12 голосов
Снова любовь
Оригинал: Aşk Yeniden
Канал: FoxTV
Перевод: AyTurk, RedDiamond Studio, ZETA, Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Снова любовь» - комедийный сериал турецкого происхождения, рассказывающий о непростой и извилистой судьбе Зейнеп. Девушка еще будучи юной и глупой, вышла замуж по большой любви. Ее
3 голоса
Ядовитый плющ
Оригинал: Sarmasik Zamani
Канал: TOD
Перевод: RedDiamond Studio, Qarisqa TV, DiziDenizi, Ирина Котова, Force Media
Производство: Турция
Описание: «Ядовитый плющ» – турецкий драматический сериал, сюжет которого разворачивается в пределах поместья Иден. Его обитатели привыкли к спокойному и безбедному существованию. Поблизости никогда
9 голосов
Основание: Орхан
Оригинал: Kuruluş Orhan
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, Ultradox, AlisaDirilis, Turok1990, Force Media, RuDub
Производство: Турция
Описание: Кто из нас не задумывался, каково это — принять на себя ответственность целой династии? Вот, представьте: еще вчера ты был просто сыном, а сегодня от тебя ждут мудрости и силы, чтобы
32 голоса
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Онлайн озвучка, Дубляж, 4n1kofficial, Студия Кириллица, DiziMania
Производство: Турция
Описание: «4N1K Первая Любовь» - турецкая комедийная мелодрама о молодой девушке, которая все свое время проводит с парнями, и это во многом отразилось в ее характере. С детства маленькая Япрак
17 голосов
Потерянный город
Оригинал: Kayip Sehir
Канал: Kanal D
Перевод: БК, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: «Потерянный город» - турецкая драма Джевдета Мерджана, рассказывающая историю о большой семье, в которые шесть детей. Но они живут счастливо и очень любят друг друга. Но в их идиллию
1 голос
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова, Кириллица
Производство: Турция
Описание: «Два лица Стамбула» (2013) — турецкий сериал от режиссера Садуллаха Селена. Бедный район Стамбула, здесь живут скромно, чтут традиции и обычаи. Нариман рано осталась без матери, теперь ее
16 голосов
Жизнь как она есть
Оригинал: Gelsin Hayat Bildigi Gibi
Канал: Show TV
Перевод: Turkishtuz, автоперевод, Love is, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: В центре внимания оказывается история криминального лидера. Он рисковал жизнью, зарабатывал деньги кровавым способом, и вовсе не нуждался в помощи окружающих. Но полицейские пытались его
2 голоса