Турецкие сериалы Мелодрама озвучка на русском языке

Высшее общество
Завершен
Высшее общество
Оригинал: Yüksek Sosyete
Канал: Star TV
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Высшее общество» - турецкий драматический сериал, в центре которого история двух людей из разных слоев общества. Керем вырос в небогатой семье, но никогда не терял надежды пробиться в
  • 80
3 голоса
Срочно ищем любовь
Завершен
Срочно ищем любовь
Оригинал: Acil Ask Araniyor
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры SavaSaysen, UA Новий канал, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Срочно ищем любовь» - турецкая комедийная мелодрама, события которой разворачиваются вокруг молодого врача, который посвятил всю свою жизнь работе и не собирался ничего менять. Синан всеми
  • 0
0 голосов
Июньская ночь
Завершен
Июньская ночь
Оригинал: Haziran Gecesi
Канал: Kanal D
Перевод: Покровская&Богрянцев
Производство: Турция
Описание: Главная героиня мелодраматического турецкого сериала «Июньская ночь» - девушка Хавин. У студентки с подругой возникают серьезные материальные проблемы. Не хватает даже денег на еду.
  • 80
1 голос
Фирузе
Завершен
Фирузе
Оригинал: Firuze
Канал: Show TV
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция
Описание: «Фирузе» - турецкий мелодраматический сериал о красавице, стоящей перед нелегким выбором: слушать свое сердце или голос рассудка? Фирузе вместе с подругой мечтает открыть свое дело. Ей
  • 60
7 голосов
Танец, доводящий до слез/Плач танца
Завершен
Танец, доводящий до слез/Плач танца
Оригинал: Ağlatan Dans
Канал: Show TV
Перевод: Магаев Рустам
Производство: Турция
Описание: «Танец, доводящий до слез» - турецкая мелодрама Хакана Куршун, повествующая о молодой девушке, которая благодаря своей красивой внешности пользовалась большой популярностью у мужчин. Но
  • 40
4 голоса
Асие
Cкоро на сайте
Асие
Оригинал: Asiye
Канал: FoxTV
Производство: Турция
Описание: «Асие» - турецкий сериал в жанре мелодрама. Героиней этой истории выступит молодая и исключительно привлекательная девушка по имени Асие. Все у нее хорошо. Она рада тому порядку, что
  • 40
1 голос
Легендарная любовь/Любовь гигантов
Cкоро на сайте
Легендарная любовь/Любовь гигантов
Оригинал: Devlerin Aşkı
Канал: FoxTV
Производство: Турция
Описание: «Легендарная любовь» - турецкий драматический сериал, в центре которого находятся два любящих сердца. Тюркан была счастлива от того, что имеет возможность встречаться с любимым человеком
  • 0
0 голосов
Сезон любви
Фильм
Сезон любви
Канал: Ask Mevsimi
Производство: Турция
Описание:
  • 0
0 голосов
Горький, сладкий, кислый
Фильм
Горький, сладкий, кислый
Оригинал: Aci Tatli Eksi
Перевод: Субтитры TurkSinema, Дубляж, Телеканал КТК
Производство: Турция
Описание:
  • 40
4 голоса
Современная женщина
Скоро на сайте
Современная женщина
Оригинал: Modern Kadın
Канал: TIMS&B
Производство: Турция
Описание: «Современная женщина» - это мелодрама турецкого производства, рассказывающая о непростой судьбе одной женщины. Пынар мусульманка, привыкшая к современному миру и этим стремительным
  • 0
0 голосов
Без мужчин/Количество
Скоро на сайте
Без мужчин/Количество
Оригинал: Nomen
Канал: Disney+
Производство: Турция
Описание: «Без мужчин» - турецкая мелодрама, рассказывающая историю одного глубоко несчастного человека. Героем выступает мужчина, что умом своим силен, но судьба его далека от понятия удачи. Большую
  • 0
0 голосов
Династия
Скоро на сайте
Династия
Оригинал: Hanedan
Канал: Star TV
Производство: Турция
Описание: «Династия» - турецкий драматический сериал, который является адаптацией популярного одноимённого шоу американского производства. В центре внимания находятся члены влиятельного и
  • 80
1 голос
1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
TurkSeria