Турецкие сериалы Ирина Котова озвучка на русском языке
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, SesDizi, TurkSinema, AveTurk, Ирина Котова, FOX
Производство: Турция
Описание: Девчонка по имени Эзги в турецком сериале «Мистер ошибка» пытается отыскать любимого человека, и каждый раз обжигается. Она не понимала, почему мужчины настолько жестокие. Они ранили её
4 голоса
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Ирина Котова, Рус./Англ. Netflix, RG.Paravozik, Ultradox
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «Любовь 101» оказываются 5 подростков. Они обучаются в старшей школе, и надеются поступить в академию и лицей, чтобы в дальнейшем получать образование и
4 голоса
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова, Goodtime Media
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Последнее лето» рассказывается история молодой пары. Девушка проживала в небольшом городке, и надеялась на прекрасное будущее, но больше всего она мечтала о построении
10 голосов
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: Greb&creative, AlisaDirilis, Субтитры Greb&creative, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Задумывались ли вы, к чему может привести простая, казалось бы, зависть? Представьте: два брата, которые всегда были рядом, вдруг оказываются по разные стороны баррикад из-за старых обид и
45 голосов
Незнакомец в зеркале
Оригинал: Aynadaki Yabancı
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Ирина Котова, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что жизнь вдруг превращается в чужой сюжет? Именно так чувствует себя Азра — героиня турецкой мелодрамы «Незнакомец в зеркале». Она еще совсем молода, но уже
95 голосов
Камень желаний
Оригинал: Dilek Tasi
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, Ирина Котова, СВ-Дубль, Субтитры DiziMania, UA озвучка
Производство: Турция
Описание: «Камень желаний» - турецкий драматический сериал для всей семьи, который рассказывает о том, как легко меняются судьбы людей. Все начинается в 1987 году. Рючхан и Арас Рона – обеспеченная и
6 голосов
Невинность
Оригинал: Masumiyet
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Невинность» супружеская пара проживала в счастье и любви. Они воспитали дочь-подростка, и надеялись, что она будет счастлива в будущем, выбрав себе достойного
4 голоса
50 Квадратных метров
Оригинал: 50M2
Канал: Netflix
Перевод: Зетфликс, TVShows, Субтитры UA aile production, Субтитры Netflix, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: В центре внимания турецкого сериала «50 квадратных метров» молодой парень по имени Гелге зарабатывает деньги благодаря наёмным убийствам. Неоднократно ему удавалось справляться с задачами.
4 голоса
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: UA озвучка Enter, Ирина Котова, Субтитры RedDiamond Studio, Goodtime Media, Субтитры Goodtime Media, RedDiamond Studio, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Личность» - турецкая криминальная драма Онура Сайлака, рассказывающая историю о мужчине. Ему 65 лет, и он болеет страшной болезнью Альцгеймера. Все события разворачиваются вокруг больного
1 голос
Любовь заставит плакать
Оригинал: Ask Aglatir
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Любовь заставляет плакать» молодая девушка старается обеспечить себе жизнь. Однако сделать это довольно сложно, ведь ей необходимо отправиться в крупно населённый город,
53 голоса
Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsiz Kuslar
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Русский Бестселлер, Ирина Котова, Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Птицы без крыльев» - турецкий драматический сериал о матери четверых детей и счастливой супруге Нефисе, жизнь которой внезапно рушится. Нефисе рано вышла замуж. Она так сильно влюбилась,
5 голосов
Буря внутри меня
Оригинал: Içimdeki Firtina
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры ZETA
Производство: Турция
Описание: «Буря внутри меня» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого две сестры. С самого детства девушки были неразлучны. Они делились друг с другом всеми радостями и горестями, но
3 голоса