Гюльпери
Оригинал: Gülperi
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Гюльпери» – турецкий драматический сериал, события которого разворачиваются вокруг семьи, в которой на первый взгляд все хорошо, но если углубиться, то можно понять, что она таит в себе
14 голосов
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: ColdFilm, TurkSinema, Ирина Котова, RuDub
Производство: Турция
Описание: Главные герои продолжительное время работали военными корреспондентами. Им приходилось находиться в горячих точках в разных сторонах мира. К сожалению, их служба была достаточно сложной,
3 голоса
Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, DiziMania, Gold Cinema
Производство: Турция
Описание: «Сердцебиение» - многосерийная турецкая мелодрама, которая познакомит зрителей с историей отношений преподавателя и его юной ученицы. Детство Эйлюль нельзя назвать счастливым и беззаботным.
6 голосов
У меня все еще есть надежда
Оригинал: Benim Hala Umudum Var
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, TvNovella
Производство: Турция
Описание: «У меня все еще есть надежда» - турецкий мелодраматический сериал, который повествует о нелегкой судьбе девушки по имени Умут. Она проживает в большой семье. И хотя братья и сестры ей не
37 голосов
Гость
Оригинал: Misafir
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Гость» комиссар полиции неожиданно увидел обезумевшую девчонку. Она собиралась покончить с собой, но он успел её спасти, и сразу отправил в больницу. Мужчина пытается
2 голоса
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT 1
Перевод: AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ, TurkishDrama, Turok1990
Производство: Турция
Описание: Действия исторического сериала разворачиваются в период становления Турецкой империи, в период настоящей борьбы между Великим Сельджукским государством, его султаном по имени Мелик-шах и
35 голосов
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birlestiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: автоперевод, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Задира
Оригинал: Ariza
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, DiziMania, Ultradox
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Задира» молодой парень по имени Али проживает в бедной, но благополучной семье и работает таксистом. Он старается таким образом обеспечить свою родню, они считают, что
2 голоса
1973 Убийство в отеле Билтмор
Оригинал: 1973 Biltmore Oteli Cinayeti
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «1973 Убийство в отеле Билтмор» — турецкий криминальный сериал, где главные роли исполнили Теоман Кумбараджибаши и Бурак Севинч. В основе картины реальные события, произошедшие в гостинице
0 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: TurkSinema, ColdFilm, RedDiamond Studio, AveTurk, DiziMania, Седьмой канал, MILA DIZI, SesDizi, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Разведка» является парень по имени Хамза. С раннего возраста он казался справедливым человеком и всегда добивался правды относительно его общества. Так
70 голосов
Ворон
Оригинал: Kuzgun
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, СВ-Дубль, Моб телевидение, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Ворон» - турецкий драматический сериал о бесстрашном парне, который был одержим идеей отомстить за убийство члена своей семьи. Отец Кузгуна был честным и неподкупным стражем закона. Из-за
2 голоса
Назвала я её Фериха
Оригинал: Adini Feriha Koydum
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Astana TV, TvNovella, Кириллица
Производство: Турция
Описание: «Назвала я ее Фериха» - турецкая многосерийная драма, действие которой разворачивается среди нищих жителей богатейшего района Стамбула. Родители Ферихи – обслуживающий персонал в особняке
12 голосов