Потерянный город
Оригинал: Kayip Sehir
Канал: Kanal D
Перевод: БК, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: «Потерянный город» - турецкая драма Джевдета Мерджана, рассказывающая историю о большой семье, в которые шесть детей. Но они живут счастливо и очень любят друг друга. Но в их идиллию
1 голос
Жизнь как она есть
Оригинал: Gelsin Hayat Bildigi Gibi
Канал: Show TV
Перевод: Turkishtuz, автоперевод, Love is, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: В центре внимания оказывается история криминального лидера. Он рисковал жизнью, зарабатывал деньги кровавым способом, и вовсе не нуждался в помощи окружающих. Но полицейские пытались его
2 голоса
Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, AI, SesDizi, DiziMania, Студия Кириллица, TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Плотина» является Назым. Он работал строителем, и следил за тем, чтобы проект на плотине разрабатывался и строился очень качественно и тщательно. В
1 голос
Гюльджемаль/Легенда о любви
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: Turkishtuz, Lucky Production, Greb&creative, AlisaDirilis, DiziMania, СВ-Дубль, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Гюльджемаль» – драматический сериал с Муратом Юналмыш и Серканом Чайоглу в главных ролях. Большая дружная семья живет небогато, но в доме царит всегда уют и любовь. После трагической
7 голосов
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: Рус./Англ. Netflix, NewStudio, ColdFilm, АРК-ТВ, HDRezka
Производство: Турция
Описание: К владельцу антикварного магазина в турецком сериале «Защитник» приходят незнакомые люди, и полностью меняют его мировоззрение. Раньше он проживал со своим отцом, старался сделать всё
1 голос
Серебро
Оригинал: Gümüs
Канал: Kanal D
Перевод: Olala, Нагоев&Суббот, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание: «Серебро» — турецкий драматический сериал о судьбе молодого человека Мехмета. В раннем возрасте ему пришлось столкнуться с потерей близкого человека. Это сильно отразилось на его жизни. И
1 голос
Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsiz Kuslar
Канал: ATV
Перевод: Русский Бестселлер, Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Птицы без крыльев» - турецкий драматический сериал о матери четверых детей и счастливой супруге Нефисе, жизнь которой внезапно рушится. Нефисе рано вышла замуж. Она так сильно влюбилась,
5 голосов
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, Бислан Нагоев, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Любит не любит» — турецкий комедийный сериал о симпатичной девушке Дениз. Главной задачей в ее жизни становится забота о своем ребенке. Воспитывать сына приходится в одиночку. Сейчас ей
3 голоса
Топрак и Фидан
Оригинал: Toprak ile Fidan
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Топрак и Фидан» показана невероятная любовная история, подвергнувшаяся множеству испытаний. Топрак и Фидан влюбились друг в друга еще будучи очень молодыми, а став
4 голоса
Любовь заставит плакать
Оригинал: Ask Aglatir
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, DiziMania, SesDizi, TurkSinema, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Любовь заставляет плакать» молодая девушка старается обеспечить себе жизнь. Однако сделать это довольно сложно, ведь ей необходимо отправиться в крупно населённый город,
53 голоса
Черная жемчужина
Оригинал: Siyah Inci
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Русский Бестселлер, Konst
Производство: Турция
Описание: «Черная жемчужина» - турецкий драматический сериал, в котором представлены два влюбленных сердца и человек, желающий их счастью помешать. Молодой Кенан и прекрасная Хазал проживают возле
0 голосов