Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, LKturk, Онлайн озвучка, Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание:
62 голоса
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Канал: Now
Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Как часто мы думаем, что можно раз и навсегда оставить прошлое позади? Серхат, выросший в авторитетной семье в Урфе, однажды поверил, что сделал это. Получив медицинское образование, он
40 голосов
Фер
Оригинал: Fer
Канал: Gain
Перевод: RedDiamond Studio, Оригинал, RuDub, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
8 голосов
Заключенный любви
Оригинал: Aşka Mahkum
Канал: Bi Kanal
Перевод: Оригинал, DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: Как вы думаете, может ли одна ночь перевернуть всю жизнь? Дюня мечтала о простой, спокойной профессии воспитателя, но судьба внесла свои коррективы. После трагедии на стройке её отец
17 голосов
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Voize, RedDiamond Studio, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание:
47 голосов
Глаза Черного моря
Оригинал: Gözleri KaraDeniz
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Voize, Субтитры UA aile production, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: Когда вдруг оказывается, что вся жизнь была не совсем такой, как ты думала — растерянность словно накрывает с головой. Азиль, выросший в тепле и покое у моря, внезапно узнаёт: он вовсе не
26 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры UA aile production, UZ озвучка, Субтитры Voize, SesDizi, Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Esref Ruya» рассказывает историю молодого человека по имени Эшреф, чья жизнь с детства была полна трудностей, лишений и страданий. Однажды его судьба неожиданно
24 голоса
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, RuDub, SesDizi, ColdFilm, Ultradox, DiziDenizi, Субтитры Voize
Производство: Турция
Описание: «Если король проиграет» - турецкий драматический сериал о мужчине, который пытается разобраться со своими потаенными страхами. Кенан всегда считал себя умным, расчётливым и рассудительным
9 голосов
Основание: Орхан
Оригинал: Kuruluş Orhan
Канал: ATV
Перевод: Ultradox, AlisaDirilis, RuDub, Force Media, Субтитры Force Media, ColdFilm, Turok1990
Производство: Турция
Описание: Кто из нас не задумывался, каково это — принять на себя ответственность целой династии? Вот, представьте: еще вчера ты был просто сыном, а сегодня от тебя ждут мудрости и силы, чтобы
32 голоса
Карма
Оригинал: Karma
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что за обычной дверью скрывается целый другой мир? Для двух подруг, которые знакомы с молодости, именно так и происходит — стоит им вернуться домой, как начинается
0 голосов
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Sunshine Studio, UZ озвучка, Дубляж
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Дворик» – женщина по имени Дениз. Она жила довольно хорошо и радовалась жизни. Она получила высшее образование, встретила любимого человека и родила
2 голоса
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Кириллица, Субтитры Favorite Serials, AlisaDirilis, Студия Кириллица, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Однажды в Чукурова» является Демир. Он милый и добрый парнишка, неоднократно мечтал о создании собственной семьи. Но сделать это было довольно сложно. Он
4 голоса