Турецкие сериалы на русском языке – любимое развлечение пользователей, интересующихся восточной культурой. Наш кинотеатр Туркру предлагает смотреть турецкие сериалы онлайн бесплатно в хорошем качестве (HD, 1080) в любое удобное для вас время.

Мы представляем наиболее интересные и качественные новинки турецкого производства на Турк Ру ТВ Инфо. На выбор присутствует несколько вариантов профессиональной озвучки от знаменитых студий дубляжа. Переводом занимаются только настоящие любители своего дела, благодаря чему, достигается максимальная точность передачи смысла.

Новые турецкие сериалы на русском языке


Новые сериалы 2025 года выходят практически каждый месяц, и мы тщательно следим за тем, чтобы каждая новая серия публиковалась на сайте как можно быстрее.

В отличие от старых картин, новые сериалы в озвучке на русском языке отличаются высоким качеством съемки, декораций и компьютерной графики. А участие в съемках принимают популярные и уже всем полюбившиеся актеры. Они профессионально отыгрывают свои роли, а благодаря красивой и сочной картинке, достигается высокий эффект погружения в атмосферу.

Непредсказуемый сюжет и захватывающие эмоции


Турецкие сериалы отличаются от других произведений большим углублением в сторону эмоциональных переживаний героев, а также раскрытия их личностей.

Если в обычных типовых картинах зарубежного производства, раскрытию героев посвящается совсем немного времени, то в турецких – их характеры раскрываются по максимуму. Вы сможете понять и прочувствовать намерения каждого героя, понять их характер, настроение, моральные принципы, которыми они руководствуются на Турков Ру ТВ.

– Здесь ключевую роль играет не внешность, а именно душа персонажей, что делает художественные картины турецкого производства невероятно трогательными и интересными.

Турецкие сериалы смотреть бесплатно в хорошем качестве


Наш сайт является бесплатным онлайн кинотеатром, и представляет возможность просмотра сериалов на русском языке любому желающему. Благодаря адаптивной верстке, просмотр доступен на телефоне Android, iPhone (IOS), а также на других устройствах: ПК и планшеты (iPad).

Выбирайте понравившиеся произведения и смотрите с удовольствием в любое время. Пишите комментарии, оставляйте рецензии и участвуйте в обсуждениях.

Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Зависть
Выходит
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: Greb&creative, AlisaDirilis, Субтитры Greb&creative, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Задумывались ли вы, к чему может привести простая, казалось бы, зависть? Представьте: два брата, которые всегда были рядом, вдруг оказываются по разные стороны баррикад из-за старых обид и
  • 80
45 голосов
Клуб чистоты
Выходит
Клуб чистоты
Оригинал: Temizlik Kulübü
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Что помогает ребенку почувствовать себя «своим» в новом коллективе? Иногда для этого нужна просто поддержка рядом — особенно если за плечами опыт боли и одиночества.
  • 80
50 голосов
Клюквенный щербет
Выходит
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: КЗ озвучка Asutv, UA озвучка, RedDiamond Studio, Субтитры MoyGolos, SesDizi, Субтитры UA aile production, UZ озвучка, MoyGolos, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Клюквенный щербет» повествует об истории любви между двумя выходцами из разной среды, что с трудом воспринимается их родственниками. Главная героиня – молодая
  • 80
62 голоса
Изгнанники
Выходит
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Канал: Tabii
Перевод: Ultradox
Производство: Турция
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, каково это — вернуться домой и вдруг оказаться чужим на своей же земле? Вроде только что учился во Франции, строил планы, а теперь... вот она, война, и всё
  • 80
28 голосов
Плодородные земли
Выходит
Плодородные земли
Оригинал: Bereketli Topraklar
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Что делать, когда прошлое одним махом рушит все планы? Старик долго уговаривал сына уехать: пусть попробует простую городскую жизнь, подальше от старой вражды. Надеялся – беда не догонит в
  • 100
12 голосов
Розы и Грехи
Выходит
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Перевод: Voize, AlisaDirilis, Субтитры Voize, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, насколько хорошо вы знаете человека, с которым прожили бок о бок много лет? Кажется, ещё вчера всё было просто: дом, привычный уклад, родные лица за ужином. Но
  • 100
34 голоса
Особый отдел: Триполи
Выходит
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Teskilat-i Mahsusa Trablus
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Ali Ersan Duru
Производство: Турция
Описание: «Особый отдел: Триполи» - турецкий драматический боевик об опасной миссии главных героев, которым приходится спасать ничего не подозревающих людей от серьезной опасности. Главные герои,
  • 80
11 голосов
Гассал
Выходит
Гассал
Оригинал: Gassal
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Ultradox, ColdFilm
Производство: Турция
Описание:
  • 60
34 голоса
Струны души
Выходит
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Перевод: Субтитры Кириллица, Мыльные оперы Турции, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: Слышал когда-нибудь истории, которые переворачивают всё с ног на голову буквально за одну ночь? Вот представь: ты растишь дочь, живёшь своей, ну, пусть и не самой яркой, но честной жизнью,
  • 80
11 голосов
Это море переполнится
Выходит
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: Бывает ли так, что давние обиды словно камни лежат на душе и мешают идти вперёд? В далёком Карсеве, среди горных вершин Черноморья, две семьи — Фуртуна и Кочари — годами не могут найти
  • 80
69 голосов
Зерхун
Выходит
Зерхун
Оригинал: Zerhun
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: Бывало ли у вас так, что чужая история вдруг находит отклик где-то глубоко внутри? Стоит только вглядеться — и вот ты словно идёшь по тёплым, узким улицам Мардина, между древних стен, за
  • 0
0 голосов
Опасные улицы
Выходит
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция
Описание: В сериале «Опасные улицы» отображена работа отважной полиции Стамбула, стремящаяся сделать улицы города безопасными. Для борьбы с уличной преступностью городские власти сформировали особую
  • 80
56 голосов
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 80
TurkSeria